impose A on [upon] B

AをBに課す・AをBに押し付ける

Tokugawa Mitsukuni imposed heavy taxes on his people as a matter of fact.
徳川光圀(水戸黄門)は実際には領民に重税を課した