能ある鷹は爪をかくす

のうあるたかはつめをかくす

優れた鷹は獲物に襲いかかる前まで爪をかくし、相手を油断させることから、優れた才能の持ち主である程、普段その実力を見せびらかさないということ。